絵師不詳

北アメリカ副将使節真像 ／亜墨利加国鉄砲頭 名ハコンマントヨーテレス
きたあめりかふくしょうしせつしんぞう／あめりかこくてっぽうがしら

江戸時代末期、中判錦絵、二枚組、［新庄コレクション］

Artist unknown
The portrait of American deputy general envoy, The portrait of a captain of American rifle-squad
[Shinjō Jirō collection]

幕末期、ペリーに同行して来航した海軍中佐アダムスと鉄砲頭ヨーテレスを大首絵で描いた作品です。アダムスの背景に「顔や体が黄色く、鼻筋が通り、口が大きく、髪が縮れて眼が丸く、背が高くて顎が短く白髪混じりである」と書かれ、両者の容貌も誇張して怪異に描かれています。実際に西洋人を見たことがない江戸庶民の好奇心や恐怖心を煽ったことでしょう。
読み方：顎＝あご