葛飾北斎
かつしかほくさい

冨嶽三十六景　常州牛堀
ふがくさんじゅうろっけい　じょうしゅううしぼり

天保初期(1830～34) 頃、大判錦絵、［島根県購入分］

Katsushika Hokusai
The series Thirty-six views of Mt.Fuji (Fugaku sanjūrokkei) : Ushibori in Hitachi province
[Purchased by Shimane prefecture]

牛堀は霞ヶ浦に面した水郷で、画面中央に、江戸時代の河川舟運を支えた高瀬船を大きく捉えています。船に寝泊まりする船乗りたちが起きだした早朝、釜を洗い流す音が静寂をやぶり、その音に驚いた鷺が葦の茂みから飛び立っています。藍色の濃淡のみで仕上げることで、冴え冴えとした朝の空気感を巧みに表現しています。