葛飾北斎
かつしかほくさい

振袖新造図
ふりそでしんぞうず

享和末～文化初期（1803～05）頃、紙本着色、一幅、［永田コレクション］

Katsushika Hokusai
An apprentice courtesan
[Nagata Seiji collection]

「振新」とも呼ばれた振袖新造は、吉原遊郭で禿から新造になったばかりの年若い遊女を指します。その名の通り、振袖を着て姉女郎の道中の供などをしました。北斎はこの10代半ばの振新を、小首を傾げた可憐な少女の姿で描いています。面貌を真正面からとらえた表現は比較的珍しく、未だ宗理様式をのこした文化初期の佳作です。画賛は江戸時代を代表する狂歌師・四方真顔（鹿津部真顔）によるもの。
読み方：禿＝かむろ／四方真顔＝よものまがお／鹿津部真顔＝しかつべのまがお